Украина — не Россия. Россия — не Украина. Заметки с культурной передовой

Картина работы Владимира Костырко

Идея этой статьи родилась в 2006 году. Лето того года началось с возмущений в Крыму, спровоцированных пророссийскими организациями. В силу ряда обстоятельств статья не была написана и ушла «в стол». Однако впоследствии события 2009 года в отношениях между Украиной и Россией показали, что тема не только не устарела, но и обрела новые яркие повороты. Тогда эта статья была написана и опубликована в польском издании KulturaEnter. Сейчас, в ноябре 2013 года, когда вновь разгорелись споры вокруг Ассоциации Украины с ЕС, возможности вступления в Таможенный союз с Россией и Казахстаном, а отношения между Украиной и Россией вновь (в который раз) носят напряженный характер, автор принял решение о публиковать авторский русский перевод статьи. [Подробнее ...]

Римско-Католическая Церковь юга Украины в процессе трансформаций

В статье затронута проблема трансформаций Римско-католической церк-
ви на юге Украины на рубеже XX и XXI столетий. Рассмотрены вопросы
структурных изменений организации, трансформации национальной и кон-
фессиональной идентичности католиков, показаны особенности взаимоот-
ношений с органами государственной власти. [Подробнее ...]

«Нам невозможно дышать одним легким…» Кирилло-мефодианская традиция в учении Иоанна Павла II

«Вечером 16 октября 1978 года из печной трубы Сикстинской капеллы показался белый дым. Тогда еще никто не знал, что это был дым от пушечного выстрела: разрыв с традицией итальянских пап и выбор первого в истории славянского папы, приглашенного на конклав из-за железного занавеса – неожиданная смелость». [Подробнее ...]

«Rosyjski świat» Patriarchy Cyryla

Wczoraj na daczę sąsiadów przyjechał krewny, który piastuje wysokie stanowisko w Dalekowschodnim Okręgu Wojskowym (DOW). Co roku, przyjeżdżając wygrzać się w odeskim słońcu, przywozi ze sobą rosyjską flagę. Zaraz po tym, jak rozbierze się do kąpielówek i wychyli w towarzystwie gospodarzy „setkę”, nie pytając nikogo o zgodę wdrapuje się na dach owej daczy i zatyka rosyjską flagę. Taki rytuał powtarza się każdego roku. Z jednym wyjątkiem – z każdym rokiem flaga przybiera coraz bardziej pokaźne rozmiary, zresztą tak, jak i brzuch jegomościa. [Подробнее ...]

Межконфессиональный диалог в современной Украине. Опыт богословского анализа

Александр Доброер. «Межконфессиональный диалог в современной Украине. Опыт богословского анализа». – Одесса, «АО БАХВА» 2003. – С.

Исследование Александра Доброера относится к категории тех, что, кроме результата интеллектуальной авторской работы, интересного самого по себе, имеют реальную современную пользу. За скромным подзаголовком «Опыт богословского анализа» скрывается результат серьезного труда, ценность которого не только в обработке большого количества информационного материала, но и в деликатности поднятой темы: сложность религиозной ситуации в стране известна. Будучи единственным в своем роде в Украине автором – мирянином с богословским католическим образованием, Доброер не выступает мандатарием католицизма, а демонстрирует конфессиональную незаангажированность наряду с глубоким пониманием проблемы. [Подробнее ...]

Мир вам! Русский мир! О неосторожных политических заявлениях Патриарха Кирилла в Украине — послесловие к визиту

На дачу к моим соседям вчера приехал родственник. Он занимает большой пост в Дальневосточном военном округе. Регулярно приезжая погреться на одесском солнце, он ежегодно привозит с собой российский флаг. Раздевшись до плавок и пропустив рюмку водки с хозяевами, офицер тут же, не спрашивая их разрешения, вывешивает флаг над их дачным домиком. Ритуал повторяется ежегодно с одним исключением – с каждым годом флаг становится все больше и больше. Как и пивной животик офицера. Пропорционально размерам флага увеличивается раздражение моего соседа. [Подробнее ...]